Thursday 14 April 2011

Bahasa itu indah

Mase kat sekolah dulu, aku sangat suke lajar subjek bahasa. BM ngan BI. Bahasa lain a ku x tw. Bahasa jawa ade la sikit, Hehe.. Mak ngan ayah aku dua-dua orang Jawa. Tapi aku ni tak de la pandai sangat cakap jawa. Rugi kan? X kesah la.
Aku suke dengar orang dari negeri2 lain cakap loghat diorang. X kira la Perak ke, Sabah ke, Kelate ke, Negeri ke, sumenyer mnarik. Kadang2 aku suke tonggang-trbalikkan huruf2 ngn perkataan2. Ingat x lagu Jinbara yang tajuknye Kasihnya Laila? Kalu kt mulut aku, lagu tu jd mcm ni:

"Di labik lesendang nyembusi nur sakihmu,
terpimsul tahimu tahiku tasu,
serpip si jamnun meganih sakihnya Laila,
terlebah nudia petat serbama.."

Hahaha.. Aku wat mcm ni dari awal lagu tu sampai abis. Lagu2 lain pun ade gak aku wat mcm ni. Tapi, last2 aku perasan yg mende ni pun ade efek kt cara aku bercakap n menulis. Contohnye, aku nak cakap "makan roti" tapi yang aku cakap: "rakan moti". Adoi..
Bile aku mnulis pun mcm tu. Nak tulis "draw line" jadi "drawl ine" nak tulis "green ball" jadi "grbeen all". Yang paling teruk yang aku msih ingat lg smpai sekarang ni, aku nk tulis "hujan" jadi "hyian". Nak tau knape?? Sebabnye, ekor huruf j pergi msuk kt huruf u. So, j jadi i, yg huruf u pulak jadi y. Adoyai.. Hahaha..
Nasib baik aku dah berenti tonggang terbalikkan bahasa, kalau x, aku rase lecture note yg aku salin kt kuliah skrng ni jadi kitab ajaran sesat la jawabnye. Hahaha..
Peace, Bahasa Jiwa Bangsa...

2 comments:

  1. pais! memang pelawok sejati lah kau. HAHAHAHHA!

    ReplyDelete
  2. lawak2 pun, bnde dah mmg btol jadi. Huahua..
    :D

    ReplyDelete